9/27 Yukata Experience

201309浴衣体験 001


ゲストはオーストラリアの高校生、先生もご参加で。本当にありがとう!楽しそうに初めての浴衣をここ、新大阪ユースホステルで体験してもらって幸せです!この、手前の男の子、買ったおもちゃの刀を持ってきてチャンバラごっこ笑 ちなみに、脱いだら「侍」Tシャツ!脱いでも侍でした!!笑  みんなの笑顔が、いつもここにいて良かったと思わせてくれます。ありがとう!

We held a Yukata Experience tonight. They are students from Australia. Thank you for comming to join us. I am very glad to be with your first time to wear Yukata. I hope you all had a good time! See the guy in front, he brought a japanese sword and enjoyed to be a Samurai:-D He also wear T shirts printed “Samurai”!! That’s funny! Everyone’s smile made me happy always. Thank you sooooo much!